Cet article est disponible en français et en anglais / This article is available in French and English.

Pays : Corée du sud

Format : 8x1h10

Année : 2024

Genre : romance, comédie

Fin : heureuse

Déconseillée aux moins de : 16 ans

Ma note : 7,4/10

Synopsis : deux anciens étudiants se retrouvent après des années et entament une histoire d’amour

Country : South Korea

Format : 8x1h10

Year : 2024

Genre : romance, comedy

Ending : happy

Not recommended for under : 16 years old

My grade : 7,4/10

Pitch : two former students reunite after many years and begin a new relationship

Pourquoi ce drama ?

Par pur hasard, parce qu’il était mis en avant sur Viki et que j’aime bien Kim So Hyun l’actrice principale.

Why this drama ?

Purely by chance, because it was featured on Viki and I like Kim So Hyun the lead actress.

Episode 1

Kang Hu Yeong revient en Corée pour 10 jours après des années passées aux Etats Unis. Il tombe par hasard sur Lee Hong Ju, une ancienne camarade de classe (et accessoirement son 1er amour), dans un café, puis dans la rue. 10 ans auparavant, ils s’étaient rencontrés par hasard et son côté déjanté et libre avait tout de suite attiré cet excellent élève uniquement intéressé par les études. Plus tard, elle lui avait fait passer une lettre d’amour de la part de sa meilleure amie (Hye Ji) qui était folle de lui (et on ne sait pas encore trop ce qu’il en a fait). Hong Ju retrouve elle aussi son 1er amour : Jun Ho et se saoule pour ne pas affronter la situation. Après l’avoir revue dans tous ses états (y compris complètement saoule), Hu Yeong réalise qu’elle habite au dessus de chez lui et qu’il a encore des sentiments pour elle et c’est parti ! 

Episode 1

Kang Hu Yeong returns to Korea for 10 days after years in the USA. He stumbles across Lee Hong Ju, a former classmate (and incidentally his 1st love), in a café, then on the street. 10 years earlier, they had met by chance and her wild, free-spirited side had immediately attracted this excellent student interested only in studies. Later, she sent him a love letter from her best friend (Hye Ji), who was crazy about him (and it’s not yet clear what he did with it). Hong Ju also finds her 1st love: Jun Ho, and gets drunk to avoid confronting the situation. After seeing her again in all her states (including completely drunk), Hu Yeong realizes that she lives above him and that he still has feelings for her, and so it begins! 

Episode 2

Hu Yeong apprend que son oncle (propriétaire du logement ou il vit) considère Hong Ju comme sa meilleure amie. Il lui demande donc s’il peut lui demander de s’occuper de son « petit neveu » une journée. Elle accepte, sans savoir qu’il s’agit de Hu Yeong, et ils passent la journée dans un parc d’attractions. On apprend que pendant leurs années de lycée, elle l’a traqué dans relâche pour lui donner 10 lettres d’amour de sa meilleure amie et qu’il n’a jamais répondu (et on comprend qu’il n’a jamais répondu pour continuer à en recevoir et pouvoir voir Hong Ju). À la fin de leur journée ensemble, Hu Yeong est convaincu qu’il est fou de Hong Ju et décide de décaler d’une semaine son retour aux Etats Unis. Hong Ju, productrice de films d’animation, se voit confier l’adaptation du livre de son ex, Jun Ho, revenu 3 ans après l’avoir laissée tomber sans explications (pour aller faire des recherches sur son futur livre). Quand elle le repousse, il lui apprend que comme ils n’ont jamais rompu (oui, techniquement il a juste disparu pendant 3 ans), ils sont toujours ensemble et il ne pense qu’à elle (le culot…). Au moment ou il dit à Hong Ju qu’il sait qu’elle l’aime encore (double culot), Hu Yeong intervient et sous entend qu’ils sont ensemble avant de filer avec Hong Ju. 

Episode 2

Hu Yeong learns that his uncle (who owns the apartment where he lives) considers Hong Ju to be his best friend. So he asks her if he can ask her to look after his « little nephew » for a day. She agrees, unaware that it’s Hu Yeong, and they spend the day at an amusement park. We learn that during their high school years, she hounded him relentlessly to give her 10 love letters from her best friend, and that he never responded (and we understand that he never responded so he could keep receiving them and see Hong Ju). By the end of their day together, Hu Yeong is convinced he’s crazy about Hong Ju and decides to postpone his return to the States for a week. Hong Ju, an animated film producer, is entrusted with the adaptation of a book by her ex, Jun Ho, who returns 3 years after dropping her without explanation (to go and research his future book). When she pushes him away, he tells her that since they never broke up (yes, technically he just disappeared for 3 years), they’re still together and he’s only thinking of her (the nerve…). Just as he’s about to tell Hong Ju that he knows she still loves him (double the nerve), Hu Yeong steps in and implies that they were together before he ran off with Hong Ju. 

Episode 3

Hu Yeong découvre Jun Ho et comprend que Hong Ju est amoureuse de lui depuis toujours et qu’il a fait plein de trucs pour « l’aider » à la conquérir dans le passé (et ça l’énerve beaucoup). On apprend que Hu Yeong a été promu dans son entreprise et qu’il doit rentrer de toute urgence aux États Unis mais il a l’air de n’en avoir rien à faire, sa seule obsession est Hong Ju. En croyant aller au restaurant en tête à tête avec Hong Ju, Hu Yeong réaliste qu’il est tombé dans un piège : un restau à 3 avec Hye Ji (la meilleure amie). Il dit des paroles blessantes à Hong Ju qui s’enfuie et Hye Ji comprend qu’il est amoureux de Hong Ju depuis toujours. Hong Ju finit par accepter d’adapter le film de Jun Ho et Hu Yeong s’en va vers l’aéroport, direction les États Unis. Pendant son trajet, il reçoit un appel de Hye Ji qui lui demande d’aller à l’hôpital ou Hong Ju se trouve suite à un accident de voiture (inutile de vous dire qu’il fait demi tour sur le champ et file la retrouver). 

Episode 3

Hu Yeong discovers Jun Ho and realizes that Hong Ju has always been in love with him, and that he has done all kinds of things to « help » him win her over in the past (which really pisses him off). We learn that Hu Yeong has been promoted in his company and urgently needs to return to the States, but he doesn’t seem to care – his only obsession is Hong Ju. Thinking he’s going to a restaurant for two with Hong Ju, Hu Yeong realizes he’s fallen into a trap: a 3-way with Hye Ji (her best friend). He says hurtful things to Hong Ju, who runs away, and Hye Ji realizes that he’s been in love with Hong Ju the whole time. Hong Ju finally agrees to adapt Jun Ho’s film, and Hu Yeong heads for the airport, bound for the United States. On the way, he receives a call from Hye Ji, who asks him to go to the hospital where Hong Ju is following a car accident (needless to say, he immediately turns around and heads for her). 

Episode 4

Hu Yeong est terrorisé qu’il arrive quelque chose à Hong Ju et le lui fait savoir en lui faisant toucher son coeur (et elle ne reste pas de marbre). Hong Ju lui demande d’ailleurs d’arrêter de flirter avec elle pour éviter tout malentendu. En parallèle, Hye Ji et l’oncle de Hu Yeong ayant compris que les deux iraient bien ensemble font équipe pour les pousser l’un vers l’autre et leur laisser du temps (ce qui permet même à Hong Ju de faire un rêve coquin). Pendant ce temps, Jun Ho se saoule en regardant des animés produits par Hong Ju et on apprend qu’il a disparu 3 ans auparavant parce qu’il ne pouvait plus écrire et qu’il avait rendu l’argent de son contrat et était complètement fauché (pas une excuse si vous voulez mon avis). En se rendant au bureau de Hong Ju, il découvre qu’elle a pris une semaine de vacances (pour se remettre de son accident) et débarque chez elle (tranquille le type) en lui hurlant dessus qu’il cessera leur contrat si elle ne prend pas son travail sérieusement. Hong Ju lui demande de la virer s’il n’est pas content et de la laisser tranquille pour de bon. Elle rentre ensuite chez elle pleurer et Hu Yeong la suit et l’embrasse pour lui déclarer ses sentiments. 

Episode 4

Hu Yeong is terrified that something will happen to Hong Ju and lets her know it by making her touch his heart (and she doesn’t remain unmoved). Hong Ju asks him to stop flirting with her to avoid any misunderstanding. Meanwhile, Hye Ji and Hu Yeong’s uncle, having realized that the two would be a good match, team up to push them towards each other and give them time (which even allows Hong Ju to have a naughty dream). Meanwhile, Jun Ho gets drunk watching anime produced by Hong Ju and we learn that he disappeared 3 years earlier because he couldn’t write anymore and had returned his contract money and was completely broke (not an excuse if you ask me). On his way to Hong Ju’s office, he discovers that she’s taken a week’s vacation (to recover from her accident) and barges into her house (no shame) yelling at her that he’ll terminate their contract if she doesn’t take her work seriously. Hong Ju asks him to fire her if he’s not happy and leave her alone for good. She then goes home crying and Hu Yeong follows and kisses her to declare his feelings. 

Episode 5

Hu Yeong confesse ses sentiments à Hong Ju (qui n’a pas évité le baiser) et lui demande de réfléchir à ce qu’elle attend de lui : amour ou amitié ? L’oncle retrouve son 1er amour qui n’est autre que la chef de Hong Ju. Hong Ju commence à revoir les moments passés avec Hu Yeong dans le passé et comprend qu’il y avait un peu plus que juste de l’amitié. Jun Ho se saoule (encore) en relisant les lettres d’amour que Hong Ju lui a écrit dans le passé. Le groupe décide de se faire un weekend à la mer pour permettre à Hong Ju et Hu Yeong de se rapprocher (ce qui marche plutôt bien). Pour éviter que Jun Ho ne s’enfonce dans sa depression, son agent et la chef de Hong Ju décident qu’ils devront finir l’adaptation de son roman en 1 mois (et qu’ils devront donc travailler très intensément ensemble. Hye Ji découvre que son collègue prof de sport avec qui elle voulait caser Hong Ju mais qu’elle se farderait bien pour elle finalement (et qui est fou d’elle) doit avoir un rendez-vous avec sa soeur et elle est très vexée. Sur leur lieu de vacances, Hong Ju et Hu Yeong se rapprochent encore et Hong Ju fait un cauchemar qui l’aide à comprendre qu’elle a des sentiments pour Hu Yeong. Au réveil, elle lui demande de ne pas retourner aux Etats Unis et ils s’embrassent. 

Episode 5

Hu Yeong confesses his feelings to Hong Ju (who doesn’t avoid the kiss) and asks her to think about what she wants from him: love or friendship? The uncle is reunited with his 1st love, none other than Hong Ju’s boss. Hong Ju begins to look back on her time with Hu Yeong and realizes there was a little more to it than just friendship. Jun Ho gets drunk (again) rereading the love letters Hong Ju wrote him in the past. The group decides to go for a weekend at the seaside to allow Hong Ju and Hu Yeong to get closer (which works out quite well). To prevent Jun Ho from sinking into depression, his agent and Hong Ju’s boss decide that they must finish the adaptation of his novel in 1 month (and therefore work very intensively together). Hye Ji discovers that her sports teacher colleague, with whom she wanted to set Hong Ju up but who she’d end up blushing for (and who’s crazy about her), has a date with her sister, and she’s very upset. At their vacation spot, Hong Ju and Hu Yeong get even closer, and Hong Ju has a nightmare that helps her realize she has feelings for Hu Yeong. When she wakes up, she asks him not to return to the States and they kiss. 

Episode 6

Hong Ju et Hu Yeong commencent à sortir ensemble et, alors que Hu Yeong ne peut pas se passer d’elle, Hong Ju a un peu de mal à s’ajuster à cette nouvelle configuration. Hye Ji, qui s’est faite rejeter par le prof de sport, s’incruste dans leurs rendez-vous et Hu Yeong fait en sorte qu’elle voit le prof de sport et qu’ils se mettent ensemble pour avoir Hong Ju pour lui. Il démissionne de son poste aux Etats Unis et sa mère vient le chercher. On découvre une femme très autoritaire qui a toujours tout décidé pour son fils et qui a bien l’intention de rentrer avec lui aux Etats Unis (accessoirement je pense qu’elle a un lien avec Hong Ju). Hong Ju commence à travailler avec Jun Ho qui est complètement désespéré et tente tout pour la récupérer. 

Episode 6

Hong Ju and Hu Yeong start dating and, while Hu Yeong can’t get enough of her, Hong Ju has a little trouble adjusting to this new configuration. Hye Ji, who has been rejected by the gym teacher, crashes their dates and Hu Yeong arranges for her to see the gym teacher and for them to get together to have Hong Ju for himself. He resigns from his job in the States and his mother comes to fetch him. We discover a very authoritarian woman who has always decided everything for her son and who has every intention of taking him back to the States (incidentally, I think she has a connection with Hong Ju). Hong Ju starts working with Jun Ho, who is desperate to get her back. 

Episode 7

Jun Ho avoue à Hong Ju qu’il l’a laissée parce qu’il était malade (des espèces de crises d’angoisse) et espère qu’elle lui pardonnera et se remettra avec lui. Elle lui dit qu’elle le pardonne mais qu’elle a cru que c’était de sa faute et qu’elle a beaucoup souffert avant de rencontrer quelqu’un qu’elle aime (et Jun Ho lui demande comment elle ose le laisser après avoir appris qu’il était malade lol incroyable ce type). Hong Ju quitte le projet d’adaptation du livre de Jun Ho et passe la journée à se détendre avec Hu Yeong qui vient tout juste de promettre à sa mère une belle rébellion car elle n’accepte pas sa démission. La mère de Hu Yeong s’installe chez lui et découvre que Hong Ju vit au dessus et qu’elle est en couple avec son fils. Quand Jun Ho vient rendre ses lettres à Hong Ju en les faisant voler dans son jardin (quel abruti franchement) et que Hong Ju le rejette, la mère de Hu Yeong tombe sur une lettre et en déduit que Hong Ju a des relations compliquées avec les hommes. Elle lui demande de quitter Hu Yeong et Hong Ju comprend qu’il repartira aux États Unis et la laissera seule. Hu Yeong découvre que Hong Ju a revu Jun Ho et pique une petite crise. Chacun de leur côté réalisent ensuite leur erreur et leurs sentiments avant de se jeter dans les bras l’un de l’autre. De leur côté, Hye Ji et le prof de sport finissent par s’avouer leurs sentiments et se mettent ensemble. 

Episode 7

Jun Ho confesses to Hong Ju that he left her because he was sick (some kind of anxiety attack) and hopes she’ll forgive him and get back together. She tells him she forgives him but thought it was his fault and that she suffered a lot before meeting someone she loves (and Jun Ho asks her how dare she leave him after learning he was sick lol this guy is unbelievable). Hong Ju leaves Jun Ho’s book adaptation project and spends the day relaxing with Hu Yeong, who has just promised his mother a nice rebellion because she won’t accept his resignation. Hu Yeong’s mother moves in with him and discovers that Hong Ju lives upstairs and is in a relationship with her son. When Jun Ho comes to return Hong Ju’s letters by flying them in her garden (what a jerk) Hong Ju rejects him, Hu Yeong’s mother comes across a letter and deduces that Hong Ju has complicated relationships with men. She asks her to leave Hu Yeong, and Hong Ju understands that he will go back to the States and leave her alone. Hu Yeong discovers that Hong Ju has seen Jun Ho again and throws a fit. They both realize their mistake and their feelings before throwing themselves into each other’s arms. Meanwhile, Hye Ji and the gym teacher finally admit their feelings and get together. 

Episode 8

Hu Yeong et Hong Ju se réconcilient et passent la nuit ensemble. Hu Yeong cherche des investisseurs pour lancer son entreprise (d’animation?) et sa mère s’en mêle : comme elle n’a pas accepté sa démission, il est techniquement encore employé et ne peut pas démarcher d’entreprises, et elle l’attaque en justice. En parallèle, elle propose à Jong Hu de partir vivre aux Etats Unis avec Hu Yeong puisqu’il sera obligé de repartir et qu’elle l’empêchera de revenir pendant un long moment. Hong Ju refuse de partir et d’abandonner ses rêves pour Hu Yeong (et elle a bien raison) donc ils planifient d’entamer une relation longue distance. Submergée de travail, elle ne le voit pas avant son départ et le surprend à l’aéroport en lui apprenant qu’elle a pris des vacances pour finalement partir avec lui. 

Episode 8

Hu Yeong and Hong Ju reconcile and spend the night together. Hu Yeong is looking for investors to launch his (animation?) company, and his mother gets involved: since she hasn’t accepted his resignation, he’s technically still employed and can’t approach companies, and she sues him. At the same time, she suggests Jong Hu to go and live in the United States with Hu Yeong, since he will have to leave and she will prevent him from returning for a long time. Hong Ju refuses to leave and give up her dreams for Hu Yeong (and rightly so), so they plan to start a long-distance relationship. Overwhelmed by work, she doesn’t see him before he leaves and surprises him at the airport with the news that she’s taken a vacation to finally go away with him. 

Mon avis

J’ai vraiment bien aimé ce drama, court et efficace. 

Côté romance, rien de fou, on est sur un amour de jeunesse qui renaît : très mignon mais très chaste. On a quand même droit à quelques scènes très romantiques mais pas assez à mon goût.

Les acteurs sont assez bons, drôles et justes. Par contre, je n’ai pas ressenti une once d’alchimie entre les deux acteurs principaux.

Les scénario est bien écrit, crédible et nous laisse des surprises jusqu’à la fin.

J’ai regretté qu’on en sache pas plus sur le passé de Hong Ju car le drama aborde un peu le sujet mais en 8 épisodes je pense que ça faisait trop juste. 

Côté ambiance, le drama a une très bonne bande originale et nous offre quelques jolies vue de Séoul et ses alentours. 

My opinion

I really enjoyed this short, effective drama. 

As for the romance, nothing crazy, it’s about young love reborn: very cute but very chaste. There are a few very romantic scenes, but not enough for my taste.

The actors are quite good, funny and fair. However, I didn’t feel an ounce of chemistry between the two main actors.

The script is well written, credible and leaves us with surprises right up to the end.

I regretted that we didn’t know more about Hong Ju’s past, because the drama touches on the subject a little, but in 8 episodes I think there was too little time. 

In terms of atmosphere, the drama has a very good soundtrack and offers us some lovely views of Seoul and its surroundings. 

Recommande ou recommande pas

Bon, on est clairement pas sur le meilleur drama de tous les temps mais si vous cherchez une jolie romance de jeunesse pas trop longue et pleine de clichés allez-y ! 

Recommand or not

Well, it’s clearly not the best drama you’ll ever watch, but if you’re looking for a pretty young romance that’s not too long and full of clichés, go for it! 

Laisser un commentaire

Tendances