Cet article est disponible en français et en anglais / This article is available in French and English.

Pays : Corée du Sud

Format : 10x1h10

Année : 2024

Genre : Romance

Fin : Heureuse

Déconseillée aux moins de : 16 ans

Ma note : 8,3/10

Synopsis : une salariée tente de se séparer de son petit ami après avoir appris qu’il est l’héritier d’un grand groupe

Country : South Korea

Format : 10x1h10

Year : 2024

Genre : Romance

Ending : Happy

Not recommended for under : 16 years old

My grade : 8,3/10

Pitch : an office worker tries to break up with her boyfriend after learning that he is the heir of a conglomerate

Pourquoi ce drama ?

Parce que le pitch m’a paru original.

Why this drama ?

Because I liked the pitch.

Episode 1


Yun Seo découvre que Ju Won, son petit ami depuis 1 an 1/2, est le fils de la présidente de la société pour laquelle elle travaille. Sa mère la convoque et lui propose de l’argent en échange d’une rupture avec son fils et Yun Seo accepte car elle comprend qu’ils ne sont pas du meme monde. Elle décide donc de le dégouter d’elle pour qu’il la quitte sans jamais savoir que sa mère a commandité la rupture. Malgré ses efforts, Yun Seo n’arrive pas à faire souffrir Ju Won et ils finissent par se séparer car il a appris la demande de sa mère et que Yun Ses en profite pour tout arrêter. Ju Won disparaît de la société quelques temps (il était tout récent dans l’équipe de Yun Seo) et finit par réapparaître en tant que président de la société. Yun Seo panique, tombe dans ses bras par hasard et il lui annonce qu’elle a le droit de le quitter mais que lui a le droit de lui courir après et qu’il compte lui faire pitié le plus possible pour qu’elle le reprenne. 

Episode 1

Yun Seo discovers that Ju Won, her boyfriend of 1 1/2 years, is the son of the president of the company she works for. His mother summons her and offers her money in exchange for breaking up with her son, and Yun Seo accepts because she understands that they don’t belong together. She decides to turn him against her so that he will leave her without ever knowing that his mother ordered the break-up. Despite her best efforts, Yun Seo can’t make Ju Won suffer, and they end up splitting up because he’s learned of his mother’s request and Yun Seo takes the opportunity to call it quits. Ju Won disappears from the company for a while (he was new to Yun Seo’s team) and eventually reappears as company president. Yun Seo panics, falls into his arms by chance and he tells her that she has the right to leave him, but he has the right to chase after her, and that he intends to pity her as much as possible so that she’ll take him back. 

Episode 2


Ju Won prend son poste de directeur de l’entreprise et s’installe dans un bureau vide en face de Yun Seo. Il continue aussi à manger chaque midi avec elle et son équipe comme si de rien n’était. Yun Seo découvre qu’il a fait beaucoup de choses pour elle alors qu’il n’aimait pas mais qu’elle n’a jamais vraiment rien fait pour lui et elle décide de lui accorder 27 repas ensemble pour se séparer comme il faut. Évidemment, il accepte et lui annonce que ce sera 27 repas pour confirmer qu’ils sont faits pour être ensemble pour toujours. Au 23eme repas, Yun Seo et Ju Won boivent et elle finit par lui avouer qu’elle a toujours des sentiments pour lui. 

Episode 2 

Ju Won takes up his position as company director and moves into an empty office opposite to Yun Seo. He also continues to eat lunch with her and her team as if nothing had happened. Yun Seo discovers that he’s done a lot for her when he didn’t like it, but that she’s never really done anything for him, and she decides to give him 27 meals together as a proper parting gift. Obviously, he accepts and tells her that it will be 27 meals to confirm that they are meant to be together forever. By the 23rd meal, Yun Seo and Ju Won are drinking and she finally confesses that she still has feelings for him. 

Episode 3


On apprend que Ju Won a rejoint la société en secret sur les conseils de sa mère, que Yun Seo l’a aidé à s’habituer à son poste et qu’il a fini par tomber sous son charme. Complètement saouls, Yun Seo et Ju Won s’embrassent presque mais elle le repousse au dernier moment et il fait une scène en public parce qu’elle l’a abandonné. Le lendemain ils essaient tant bien que mal de s’éviter et la mère de Ju Won débarque et rappelle sa promesse à Yun Seo. On en apprend un peu plus sur la vie de Yun Seo : victime d’un père alcoolique et violent, elle s’est enfuie de chez elle avec son petit frère a l’adolescence et elle l’élève seule depuis. N’ayant jamais eu de foyer aimant, elle veut en offrir un a ses enfants et couper Ju Won de sa famille ne rendrait pas ce rêve possible et c’est aussi pour ça qu’elle accepte la demande de la mère de Ju Won. De son côté, Ju Won comprend qu’il a été un peu pressant avec Yun Seo et lui demande de passer une dernière journée avec lui dans un parc d’attractions. Ils profitent de cette dernière journée et finissent par se quitter pour de bon. La mère de Ju Won, persuadée que Yun Seo est avec lui pour son argent commence à douter et se sent mal de voir l’amour que Yun Seo lui porte. La femme du frère de Ju Won (influenceuse expatriée à Paris depuis leur mariage) revient chez eux et le surprend (lui aussi a renoncé à l’amour de sa vie pour épouser une héritière). 

Episode 3


We learn that Ju Won joined the company in secret on his mother’s advice, that Yun Seo helped him get used to his job and that he eventually fell under her spell. Completely drunk, Yun Seo and Ju Won almost kiss, but she pushes him away at the last moment and he makes a scene in public because she’s abandoned him. The next day, as they try to avoid each other, Ju Won’s mother shows up and reminds Yun Seo of her promise. We learn a little more about Yun Seo’s life: victim of a violent alcoholic father, she ran away from home with her little brother when she was a teenager and has been raising him alone ever since. Having never had a loving home, she wants to provide one for her children, and cutting Ju Won off from his family wouldn’t make that dream possible, which is also why she accepts Ju Won’s mother’s request. For his part, Ju Won realizes that he’s been a little pushy with Yun Seo and asks her to spend one last day with him at an amusement park. They enjoy their last day together and finally part for good. Ju Won’s mother, convinced that Yun Seo is with him for his money, begins to have doubts and feels bad about Yun Seo’s love for him. Ju Won’s brother’s wife (an expatriate influencer in Paris since their marriage) returns home and surprises him (he too has given up the love of his life to marry an heiress). 

Episode 4


Ju Won et Yun Seo reprennent leur vie et leur travail comme si de rien n’était et s’évitent. Yun Seo se met à recevoir des messages d’un inconnu qui la traite comme une ex dont il est encore amoureux. Yun Seo pense que c’est Ju Won mais il lui confirme que non et devient très jaloux. Il se trouve que le mystérieux inconnu est un peintre un peu fou qui a envoyé ces messages « a tout hasard » dans l’idée que personne ne les lise mais qui veut quand même continuer à les envoyer malgré le fait que Yun Seo lui demande d’arrêter (on sent arriver les problèmes). Ju Won et Yun Seo partent en voyage d’affaire ou tout les rappelle l’un à l’autre et Yun Seo annonce à Ju Won qu’elle va démissionner pour leur bien à tous les deux. La belle soeur de Ju Won décide de revenir pour de vrai et son mari et elle prennent en main une partie de l’entreprise, obligeant Ju Won a prendre le poste de son frère et l’empêchant de s’enfuir à l’étranger comme il aimerait. Frustré de ne pas avoir été consulté pour ce changement majeur dans sa vie, Ju Won file chez Yun Seo et lui annonce qu’il laisse tout derrière lui et qu’il n’a plus qu’elle avant de se faire surprendre par le frère de Yun Seo, leur collègue de travail et la meilleure amie de Yun Seo. 

Episode 4


Ju Won and Yun Seo resume their lives and work as if nothing had happened and avoid each other. Yun Seo starts receiving messages from a stranger who treats her like an ex he’s still in love with. Yun Seo thinks it’s Ju Won, but he confirms that it’s not and becomes very jealous. It turns out that the mysterious stranger is a crazy painter who has been sending these messages “randomly” with the idea that no one will read them, but who wants to keep sending them despite Yun Seo’s request that he stop (we can feel trouble brewing). Ju Won and Yun Seo go on a business trip where everything reminds them of each other, and Yun Seo tells Ju Won that she’s going to quit for both their sakes. Ju Won’s sister-in-law decides to come back for real and she and her husband take over part of the business, forcing Ju Won to take his brother’s job and preventing him from escaping abroad as he would like. Frustrated at not having been consulted about this major change in his life, Ju Won rushes to Yun Seo’s house and tells her that he’s leaving everything behind and has only her left, ending up being seen by Yun Seo’s brother, their work colleague and her best friend. 

Episode 5


Tout le monde finit par apprendre que Yun Seo et Ju Won étaient ensemble et que leur relation est terminée parce que la famille de Ju Won n’a pas accepté Yun Seo. Au travail, la situation devient infernale pour Yun Seo qui préfèrerait que tout le monde la traite comme avant, elle reproche à Ju Won de la mettre dans une situation désagréable en abandonnant tout pour elle. De son côté, Ju Won lui explique qu’elle est la seule chose qu’il n’ait jamais eu par lui même et que c’est pour protéger ça qu’il est prêt à tout quitter pour elle. Pour l’aider, le collaborateur de Yun Seo l’envoi en rendez-vous galant (elle pense aller à un entretien d’embauche) et Ju Won l’entend en parler. Yun Seo prend son après-midi pour décompresser et coupe son téléphone (l’envoyeur de textos inconnu la harcèle un peu et je ne comprend toujours pas pourquoi elle ne l’a pas encore bloqué) mais rien ne se passe correctement au travail et Ju Won est obligé de prendre les choses en main pour organiser une exposition d’art a la dernière minute. Lorsqu’elle réapparaît et file aider son équipe, Ju Won lui reproche d’avoir été irresponsable et lui avoue qu’il est déçu d’elle. Elle se sent très mal et réalise que c’est terrible d’être détestée par Ju Won (la situation est insoluble, elle ne veut pas qu’il l’aime, elle ne veut pas qu’il la déteste…). Le nouveau peintre débarque et surprise ! C’est l’envoyeur de textos inconnu et il a l’air de vouloir séduire Yun Seo. Il la suit dans un café, elle s’enfuit, il lui court après et lui avoue qu’il lui a envoyé tous les messages et l’attrape par la main. Ju Won débarque au même moment et, très contrarié, avoue à Yun Seo qu’il n’y aura jamais personne d’autre pour lui tant qu’elle existera (devant le peintre bien sur). 

Episode 5


Eventually, everyone learns that Yun Seo and Ju Won used to be together, and that their relationship is over because Ju Won’s family has not accepted Yun Seo. At work, the situation becomes hellish for Yun Seo, who would prefer everyone to treat her as they used to, and blames Ju Won for putting her in an unpleasant situation by giving up everything for her. For his part, Ju Won explains that she’s the only thing he’s ever had of his own, and to protect that, he’s willing to give up everything for her. To help him, Yun Seo’s colleague sends her on a date (she thinks she’s going on a job interview) and Ju Won overhears him talking about it. Yun Seo takes the afternoon off to decompress and turns off her phone (the unknown texter is pestering her a bit and I still don’t understand why she hasn’t blocked him yet), but nothing is going well at work and Ju Won is forced to take matters into his own hands to organize a last-minute art exhibition. When Yen See reappears and heads off to help her team, Ju Won blames her for being irresponsible and tells her he’s disappointed in her. She feels terrible and realizes how terrible it is to be hated by Ju Won (the situation is insoluble, she doesn’t want him to love her, she doesn’t want him to hate her…). The new painter arrives and surprise! It’s the unknown texter and he seems fixed on seducing Yun Seo. He follows her into a café, she runs off, he runs after her and confesses that he sent her all the messages and grabs her by the hand. Ju Won arrives at the same moment and, very upset, confesses to Yun Seo that there will never be anyone else for him as long as she exists (in front of the painter, of course). 

Episode 6


Yun Seo choisit de filer avec Ju Won mais le peintre s’incruste avec eux (il me gonfle déjà). Ju Won demande une nouvelle fois à Yun Seo de revenir avec lui et Yun Seo refuse. Le peintre annonce à Ju Won qu’il est intetessé par Yun Seo et Ju Won est coincé par sa mère et son frère qui lui donnent de plus en plus de responsabilités qui ne lui laissent pas le temps d’empêcher Yun Seo de passer du temps avec le peintre. Ju Won réussit, avec l’aide de son frère, a s’extirper de ses obligations pour aller passer du temps avec Yun Seo. Un scandale éclate quand tout le monde découvre que le peintre est le fils d’un homme politique et tout le monde l’accuse de népotisme. Yun Seo prépare la contre attaque et finit par passer du temps avec le peintre, elle apprend qu’elle l’a sauvé du suicide avec ses sms/appels et que c’est pour ça qu’il l’apprécie. Elle le console et se rend compte que Ju Won assiste à toute la scène. Le frère de Ju Won se rapproche un peu de sa femme (ils sont vraiment drôles et mignons) et de sa mère. 

Episode 6


Yun Seo chooses to run off with Ju Won, but the painter crashes with them (he’s already pissing me off). Ju Won again asks Yun Seo to come back with him, but Yun Seo refuses. The painter tells Ju Won that he is interested in Yun Seo, and Ju Won is squeezed by his mother and brother, who give him more and more responsibilities that leave him no time to prevent Yun Seo from spending time with the painter. Ju Won manages, with his brother’s help, to get out of his obligations to spend time with Yun Seo. A scandal erupts when everyone discovers that the painter is the son of a politician, and everyone accuses him of nepotism. Yun Seo prepares a counterattack and ends up spending time with the painter, learning that she saved him from suicide with her text messages/calls and that this is why he likes her. She consoles him and realizes that Ju Won is watching the whole thing. Ju Won’s brother gets a little closer to his wife (they’re really funny and cute) and his mother. 

Episode 7


Sur les conseils de son frère, Ju Won tente une nouvelle approche : ignorer Yun Seo et la rendre jalouse, comme s’il était allé de l’avant et l’avait oubliée. Il commence par changer de bureau puis il la contredit sans arrêt pour l’énerver et ça marche plutôt bien. Pour son anniversaire, Yun Seo découvre que sa mère est morte et va se saouler dans un bar. Le peintre la trouve par hasard et comprend qu’elle n’arrive pas à oublier Ju Won. Ju Won découvre ce qui est arrivé à Yun Seo et se précipite au funérarium pour l’épauler, elle lui tombe dans les bras et pleure toutes les larmes qu’elle a retenu toutes ces années. Le frère de Ju Won et sa femme continuent leurs rapprochements et on comprend qu’ils sont fous l’un de l’autre mais trop bizarres pour se l’avouer normalement (et ils me font bien rire). 

Episode 7


On his brother’s advice, Ju Won tries a new approach: ignore Yun Seo and make her jealous, as if he’d moved on and forgotten her. He starts by changing desks, then contradicts her over and over again to annoy her, and it works quite well. On her birthday, Yun Seo discovers that her mother has died and goes to a bar to get drunk. The painter finds her by chance and understands that she can’t get Ju Won out of her mind. Ju Won discovers what has happened to Yun Seo and rushes to the funeral home to support her. She falls into his arms and cries all the tears she has held back all these years. Ju Won’s brother and his wife continue their rapprochement and we understand that they’re crazy about each other but too weird to admit it to each other as normal people would (and they make me laugh). 

Episode 8


Ju Won réconforte Yun Seo au funérarium et finit par la demander en mariage ce à quoi elle ne sait pas quoi répondre. La mère de Ju Won apprend la nouvelle et décide d’envoyer Ju Won en espagne. Yun Seo l’apprend et l’idée de ne plus avoir Ju Won à ses côtés tous les jours lui déplaît beaucoup, elle file à l’aéroport pour le voir avant son départ et lui avoue ses sentiments tout en lui annonçant qu’elle va lui courir après. Ju Won est ravi, il lui précise qu’il part en fait pour un voyage de 5jours et qu’il a hate de la retrouver. Ju Won et Yun Seo sont officiellement à nouveau en couple (yayyy) mais ont du mal à se voir après le retour de Ju Won d’espagne (leurs collegues de travail sont en pleine crise etc.). Finalement ils arrivent à se voir, Yun Seo remercie Ju Won de l’avoir attendu et de tant avoir sacrifié pour elle (le pauvre dort dans le penthouse d’un hôtel de luxe, quel gros sacrifice) puis ils passent la nuit ensemble. Le frère de Ju Won avoue ses sentiments à sa femme (ils me font mourir de rire). 

Episode 8


Ju Won comforts Yun Seo at the funeral home and ends up proposing to her, to which she doesn’t know what to say. Ju Won’s mother hears the news and decides to send Ju Won to Spain. Yun Seo learns of this, and dislikes the idea of not having Ju Won around every day, so she rushes to the airport to see him before he leaves, confessing her feelings and announcing that she’s going to chase after him. Ju Won is delighted, telling her that he’s actually leaving for a 5-day trip and can’t wait to see her again. Ju Won and Yun Seo are officially back together (yayyy), but find it hard to see each other after Ju Won’s return from Spain (their work colleagues are in crisis, etc.). Finally they manage to see each other, Yun Seo thanks Ju Won for waiting and sacrificing so much for her (the poor guy sleeps in the penthouse of a luxury hotel, what a big sacrifice) then they spend the night together. Ju Won’s brother confesses his feelings to his wife (they make me die laughing). 

Episode 9


Yun Seo prévoit d’accepter la demande en mariage de Ju Won et décide de rendre l’argent à sa mère d’abord. Celle-ci la congédie et sous entend qu’elle trouvera d’autres moyens de les séparer. Yun Seo découvre ces autres moyens en voulant aller travailler le lendemain et en apprenant qu’elle ne fait plus partie de l’entreprise. Le peintre apprend aussi la nouvelle et l’invite chez lui sous un faux prétexte pour fêter ça. Ju Won l’apprend et les rejoint puis il apprend à voire le peintre sous un nouveau jour quand il lui donne des conseils pour que sa mère accepte Yun Seo. Tous les 3 finissent complètement saouls dans un karaoke et Ju Won rentre chez lui confronter sa mère qui finit par accepter Yun Seo. Yun Seo organise une soirée de camping ou elle annonce à Ju Won qu’elle accepte sa demande puis elle rencontre sa mère qui autorise le mariage mais lui demande de diriger leur fondation de bourses pour étudiants (comme elle a grandi dans la pauvreté la belle mère trouve ça approprié). 

Episode 9


Yun Seo plans to accept Ju Won’s proposal and decides to return the money to his mother first. The mother dismisses her and implies that she will find other ways to separate them. Yun Seo discovers these other ways when she goes to work the next day and learns that she is no longer part of the company. The painter also hears the news and invites her to his house under false pretences to celebrate. Ju Won finds out and joins them, then learns to see the painter in a new light when he gives him advice on how to get his mother to accept Yun Seo. The 3 of them end up drunk at a karaoke bar and Ju Won goes home to confront his mother, who finally accepts Yun Seo. Yun Seo organizes a camping trip where she tells Ju Won that she accepts his proposal, then meets his mother who authorizes the marriage but asks her to run their scholarship foundation for students (as she grew up poor, her mother-in-law thinks it’s appropriate). 

Episode 10


On découvre que les parents de Ju Won ont aussi eu un mariage arrangé qui prend l’eau quand la presse découvre que le père a une relation avec une autre femme aux Etats Unis depuis 2 ans. Le père déballe le faux mariage à la presse et demande le divorce en faisant tout pour écorner l’image de la mère de Ju Won. Suite à ça, la mère de Ju Won accepte son mariage avec Yun Seo à condition que Yun Seo prenne la direction de leur fondation de distribution de bourses et accepte de révéler ses origines pour redorer l’image de la famille et du groupe. Les deux frères sont furieux mais Yun Seo et la femme du frère les poussent à regarder l’histoire d’un autre angle et à plutôt s’occuper de leur mère qui ne va pas bien. La mère finit par changer d’avis et accepte que Yun Seo épouse Ju Won sans révéler son passé. Yun Seo commence à travailler a la fondation et donne tour ce qu’elle a tout en laissant Ju Won préparer leur mariage. Ils se dispute parce que Ju Won se sent seul et Yun Seo finit par aller boire un verre avec sa belle soeur qui s’est aussi disputée avec son mari qui a oublié leur anniversaire de mariage. Les deux se montent la tête et décident d’aller confronter la mère des 2 frères qui arrivent à les en empêcher au dernier moment (j’avoue j’ai ri). Ju Won et Yun Seo finissent par enfin se marier et commencer leur fin heureuse. 

Episode 10


We discover that Ju Won’s parents also had an arranged marriage, which takes a turn for the worse when the press discovers that the father has been in a relationship with another woman in the U.S. for 2 years. The father exposes the fake marriage to the press and files for divorce, doing everything in his power to tarnish Ju Won’s mother’s image. As a result, Ju Won’s mother agrees to the wedding on condition that Yun Seo takes over the management of their scholarship foundation and agrees to reveal her origins in order to improve the image of the family and the group. The two brothers are furious, but Yun Seo and the brother’s wife urge them to look at the story from a different angle and instead look after their ailing mother. The mother finally changes her mind and agrees to let Yun Seo marry Ju Won without revealing her past. Yun Seo starts working at the foundation, giving everything she has while Ju Won prepares their wedding. They quarrel because Ju Won feels lonely, and Yun Seo ends up having a drink with her sister-in-law, who has also quarreled with her husband for forgetting their wedding anniversary. The two get in each other’s heads and decide to confront the mother before the brothers stop them at the last minute (I admit I laughed). Ju Won and Yun Seo finally get married and begin their happy ending. 

Mon avis

J’ai bien aimé ce drama. 

Les personnages principaux jouent assez bien, j’ai eu peur au début car j’avais vu le ML dans le drama « Wedding Impossible » et qu’il avait un quasiment le même profil : jeune héritier un peu gamin et complètement fou amoureux d’une femme plus âgée. Au final, j’ai trouvé qu’il jouait assez bien ce rôle mais j’espère le voir dans d’autres personnages à l’avenir. 

J’ai ADORE le couple secondaire que forment le frère du ML et sa femme, j’ai trouvé leur histoire originale et attendrissante, on voit leur couple évoluer et ils ont beaucoup d’alchimie (presque plus que notre couple principal). 

Les autres personnages, particulièrement les collègues de travail de Yun Seo, n’apportent rien à l’histoire (et son même franchement borderline et caricaturaux). 

Côté romance on a droit à quelques scènes très romantiques même si globalement je suis un peu restée sur ma fin. L’alchimie n’est pas incroyable et les baisers peu nombreux. J’ai trouvé qu’il manquait aussi beaucoup d’éléments sur leur relation avant le début du drama, on ne sait pas trop pourquoi ni comment ils se sont mis ensemble et on ne voit pas vraiment ce qu’ils s’apportent l’un l’autre ce qui manque un peu au drama (j’avoue que j’adore les petits moments ou tout bascule et ou les personnages se mettent en couple, lorsqu’ils sont déjà en couple on a pas ce moment et ça m’a manqué). 

La longueur du drama est assez bonne, il aurait pu y avoir un épisode en moins mais globalement on reste sur un drama avec des rebondissements à chaque épisode même si au bout d’un moment on tourne un peu en rond. 

Je n’ai rien de particulier à dire en plus, les vues de Séoul sont assez classiques, les costumes pas vraiment à mon goût et la bande originale est bien sans plus.  mais je n’ai pas vraiment aimé non plus.

My opinion

I liked this drama. 

The main characters are quite good, I was afraid at first because I had seen the ML in the drama “Wedding Impossible” and he had almost the same profile: young heir, a bit childish and madly in love with an older woman. In the end, I thought he played the role quite well, but I hope to see him in other characters in the future. 

I LOVED the secondary couple formed by the ML’s brother and his wife, I found their story original and touching, we see their couple evolve and they have a lot of chemistry (almost more than our main couple). 

The other characters, especially Yun Seo’s co-workers, add nothing to the story (and are frankly borderline caricatures). 

As for the romance, we’re treated to some very romantic scenes, even if overall I was a bit disappointed. The chemistry isn’t incredible and there aren’t many kisses. We don’t really know why or how they got together in the first place, and we don’t really see what they bring to each other, which is a bit lacking in the drama (I confess I love the little moments when everything changes and the characters become a couple, but when they’re already a couple we don’t have that moment and I missed it). 

The length of the drama is quite good, there could have been one episode less, but overall it’s a drama with twists and turns in every episode, even if it does go round in circles after a while. 

I don’t have anything special to say, the views of Seoul are fairly classic, the costumes not really to my taste and the soundtrack is fine, but nothing more.  hate it, but I didn’t really like it either.

Recommande ou recommande pas

Pourquoi pas, il passe assez vite est mignon et drôle.

Recommand or not

Why not, it’s quick, cute and funny.

Laisser un commentaire

Tendances