Drama addict.

Pays : Corée du Sud

Format : 12x1h10

Année : 2025

Genre : Romance, comédie

Fin : Heureuse

Déconseillée aux moins de : 16

Ma note : 9/10

Synopsis : une ancienne membre des forces spéciales reconvertie dans la bière fait équipe avec un brasseur pour sauver son entreprise.

Country : South Korea

Format : 12x1h10

Year : 2025

Genre : Romance, comedy

Ending : Happy

Not recommended for under : 16

My grade : 9/10

Pitch : a former special forces operative turned beer seller teams up with a brewer to save his business.

Pourquoi ce drama ?

Il me faisait de l’œil depuis un moment et comme tous les dramas qui m’intéressent sont en cours de diffusion je me suis lancée.

Why this drama ?

I’d been eyeing it for a while, and since all the dramas I’m interested in are currently airing, I decided to give it a go.

Episode 1

Chae Yong Ju travaille dans la branche de Busan d’une marque de bière qu’elle a contribué à faire connaître grâce à son investissement acharné (et aussi à son passé de militaire). Yun Min Ju est un brasseur passionné rentré d’Allemagne pour créer sa propre bière (et elle est visiblement divine). Chae Yong Ju passe son temps à cacher ses sentiments, alors que Yun Min Ju t’es très connecté à ses émotions et ressent celle des autres. L’entreprise de Chae Yong Ju se met en tête d’acquérir à tout prix la bière de Yun Min Ju et met ses meilleurs équipes, sur le coup (notamment Bang Ah Reum, qui réussit tout et qui recherche le grand Amour pour se marier). Un soir, Chae Yong Ju apprend que son entreprise va fermer sa branche de Busan et décide d’aller se détendre en tirant à la carabine dans un parc d’attractions. Elle y croise Yun Min Ju qui fête l’anniversaire de son petit frère et qui aimerait lui offrir un énorme ours qui nécessite un score de tir parfait. Évidemment Chae Yong Ju semble capable de faire ce score parfait, mais Yun Min Ju se rend compte qu’elle est malheureuse comme une pierre et qu’elle cache ses émotions. 

Episode 1

Chae Yong Ju works in the Busan branch of a beer brand that she helped put on the map thanks to her hard work (and also her military background). Yun Min Ju is a passionate brewer who has returned from Germany to create his own beer (and it’s clearly divine). Chae Yong Ju spends her time hiding her feelings, whereas Yun Min Ju is very connected to his emotions and feels those of others. Chae Yong Ju’s company sets out to acquire Yun Min Ju’s beer at all costs, and puts its best teams on the case (notably Bang Ah Reum, who is successful at everything and is looking for true love to marry). One evening, Chae Yong Ju learns that her company is closing its Busan branch and decides to relax by shooting a rifle at an amusement park. There she meets Yun Min Ju, who is celebrating his little brother’s birthday and would like to give him a huge bear that requires a perfect shooting score. Of course, Chae Yong Ju seems capable of achieving that perfect score, but Yun Min Ju realizes that she’s as unhappy as a rock and hides her emotions.

Episode 2

Chae Yong Ju accepte de se faire muter dans l’équipe marketing de son entreprise et pars s’installer à Séoul avec sa grand mère qui l’a recueillie quand elle a perdu ses parents. Son entreprise lui annonce que sa seule et unique mission est de convaincre Yun Min Ju de collaborer avec eux et Chae Yong Ju se met en route pour tout tenter et le convaincre. Yun Min Jun qui est très affecté par ses émotions la « bloque » pour ne plus la voir mais elle s’impose et se met en travers de sa route des qu’elle peut. Elle finit par convaincre tous les alliés de Yun Min Ju de la laisser l’approcher et il se rend compte avec horreur qu’elle s’est mise à travailler dans son exploitation. 

Episode 2

Chae Yong Ju accepts a transfer to her company’s marketing team and moves to Seoul with her grandmother, who took her in when she lost her parents. Her company tells her that her one and only mission is to convince Yun Min Ju to collaborate with them, and Chae Yong Ju sets out to do her utmost to convince him. Yun Min Jun, who is deeply affected by her emotions, “blocks” her from seeing him, but she imposes herself and gets in his way whenever she can. She finally convinces all Yun Min Ju’s allies to let her approach him, and he realizes to his horror that she has started working on his farm.

Episode 3

Chae Yong Ju se met à travailler avec acharnement pour l’exploitation et Yun Min Ju n’arrive pas à se débarrasser d’elle et commence à s’attacher à elle. Bang Ah Reum, sa rivale au travail qui avait décidé d’abandonner ses tentatives d’approcher Yun Min Ju se fait réprimander et décide de contre attaquer. Yun Min Ju finit pas réussir à renvoyer Chae Yong Ju qui se saoule volontairement pour qu’il vienne la sauver et tous les deux mettent en place un festival de bière. Leurs collègues de l’exploitation qui adorent Chae Yong Ju montent un plan pour les rapprocher et les envoient dans la montagne chacun de leur côté en espérant qu’ils se retrouvent et se rapproche (et ça marche plutôt bien puisqu’ils passent ensuite la nuit dans une cabane à parler et dormir). On apprend que Min Ju a toujours eu du mal à comprendre les autres et à se faire accepter et que sa situation a empiré quand il a perdu sa mère. On apprend aussi qu’il a failli mourir et qu’une femme l’a sauvée (on pari tout sur Yong Ju évidemment). A leur retour le lendemain matin, Bang Ah Reum a monté tout le village contre Yong Ju qui se fait attaquer et Min Ju prend sa défense en ne supportant pas de la voir perdue et seule contre tous. 

Episode 3

Chae Yong Ju starts working hard for the farm and Yun Min Ju can’t get rid of her and starts to become attached to her. Bang Ah Reum, her rival at work who had decided to abandon her attempts to approach Yun Min Ju, is reprimanded and decides to counterattack. In the end, Yun Min Ju manages to fire Chae Yong Ju, who voluntarily gets drunk to have Min Ju come and save her, and the two of them stage a beer festival. Their colleagues at the farm, who adore Chae Yong Ju, hatch a plan to bring them together, sending them off into the mountains on their own in the hope that they’ll find each other again and get closer (and it works out quite well, as they spend the night in a hut, talking and sleeping). We learn that Min Ju has always had trouble understanding others and being accepted, and that his situation worsened when he lost his mother. We also learn that he almost died and that a woman saved him (all bets are on Yong Ju, of course). When they return the next morning, Bang Ah Reum has turned the whole village against Yong Ju, who is attacked, and Min Ju defends her, unable to bear to see her lost and alone against everyone.

Episode 4

Min Ju défend Yong Ju et comprend que Bang Ah Reum a semé la zizanie, il demande donc aux deux filles de partir et de les laisser tranquilles. Discrètement, il rattrape Yong Ju et l’invite à se doucher chez lui puis il lui prépare un déjeuner. Lors du festival, les villageois se rendent compte que le maire a oublié de commander suffisamment de bière et Yong Ju met tout en œuvre secrètement pour récupérer des camions de bière. Elle entend ensuite Bang Ah Reum informer Min Ju qu’elle veut travailler avec lui pour sauver son agence de Busan et qu’elle disparaîtra certainement le jour où il acceptera de signer. Yong Ju le prend à part et l’informe que même si elle rêve de sauver son agence elle ne compte pas l’abandonner et veut aller avec lui jusqu’au bout et qu’ils créent une bière ensemble. Min Ju finit par accepter publiquement de travailler avec elle et l’informe que depuis le début il sait qui elle est et est prêt à lui faire confiance aveuglément. Min Ju rejoint Séoul pour y travailler avec Yong Ju et découvre leur équipe : Bang Ah Reum et son sbire, Yong Ju et Kang Beom, son ancien collègue qui l’a suivie de Busan auxquels s’ajoute Chan Hwi, l’ami de Yong Ju que Min Ju a ramené pour avoir quelqu’un de son côté. Toute l’équipe décide de faire un repas ensemble et on découvre que Min Ju est un vrai leurré de la bière et qu’il les connait toutes et que Chan Hwi sait tout faire (et est probablement un ex soldat des forces spéciales comme Yong Ju). Par hasard, Min Ju comprend que Jang Beom est amoureux de Yong Ju et comprend que lui aussi est peut être amoureux d’elle. 

Episode 4

Min Ju defends Yong Ju and understands that Bang Ah Reum has stirred up trouble, so he asks the two girls to go away and leave them alone. Discreetly, he catches up with Yong Ju and invites her to shower at his place, where he prepares lunch for her. During the festival, the villagers realize that the mayor has forgotten to order enough beer, and Yong Ju secretly sets about retrieving truckloads of beer. She then overhears Bang Ah Reum inform Min Ju that she wants to work with him to save his Busan agency, and that she will certainly disappear the day he agrees to sign. Yong Ju takes him aside and informs him that even though she dreams of saving her agency, she has no intention of abandoning him, and wants to go all the way with him and create a beer together. Min Ju finally agrees publicly to work with her and informs her that he has known who she is from the start and is ready to trust her blindly. Min Ju goes to Seoul to work with Yong Ju and discovers their team: Bang Ah Reum and her henchman, Yong Ju and Kang Beom, her former colleague who followed her from Busan, plus Chan Hwi, Yong Ju’s friend whom Min Ju brought back to have someone on his side. The whole team decides to have a meal together and we discover that Min Ju is a real beer lure and knows them all, and that Chan Hwi knows how to do everything (and is probably an ex-special forces soldier like Yong Ju). By chance, Min Ju understands that Kang Beom is in love with Yong Ju and realizes that he too may be in love with her.

Episode 5

Min Ju confronté Jang Beom et comprend qu’il n’est pas amoureux de Yong Ju mais qu’il prend soin d’elle par respect et admiration. Yong Ju décide d’emmener toute l’équipe en déplacement pour découvrir des brasserie et faire connaissance mais un de ses collaborateurs (le sbire de Bang Ah Reum) refuse de l’aider à organiser car il considère que c’est injuste pour lui de le faire et Yong Ju qui a toujours tout donné pour le travail est très perturbée par sa réaction. Lors du voyage, Yong Ju et Chan Hwi sauvent une femme de la noyade et toute l’équipe apprend qu’ils étaient ensemble dans les forces spéciales et est très impressionnée. Ils découvrent ensuite que l’équipe de Busan qui était sous le contrôle de Yong Ju est victime de pratiques déloyales et ils mettent tous la main à la patte pour les aider et sauver la branche. Min Ju finit par comprendre qu’il a des sentiments pour Yong Ju.

Episode 5

Min Ju confronts Kang Beom and realizes that he is not in love with Yong Ju but cares for her out of respect and admiration. Yong Ju decides to take the whole team on a trip to discover some breweries and get to know each other, but one of the teammates (Bang Ah Reum’s henchman) refuses to help her organize it, as he considers it unfair for him to do so, and Yong Ju, who has always given her all for the job, is very disturbed by his reaction. During the trip, Yong Ju and Chan Hwi save a woman from drowning and the whole team learns that they were in the Special Forces together and is very impressed. They then discover that the Busan team under Yong Ju’s control has fallen victim to unfair practices, and they all pitch in to help them and save the branch. Min Ju finally realizes that he has feelings for Yong Ju.

Episode 6

Jusqu’à la fin du séjour, Min Ju tente de se retrouver seul avec Yong Ju mais échoue à chaque fois. Il finit par rentrer et installe une photo de Yong Ju chez lui. Yong Ju se retrouve au centre d’une querelle entre son chef et son rival qui finissent par lui imposer de finir le projet en 3 mois au lieu des 6 mois qu’elle avait promis à Min Ju, ce qui risque de le mettre en difficultés avec sa propre entreprise. Désespérée, elle s’excuse auprès de Min Ju pour n’avoir pas pu tenir ses engagements et décide de l’aider à tenir ses propres délais pour compenser. Chan Hwi se rapproche de Ah Reum qui laisse un peu tomber son armure de femme parfaite et semble bien l’aimer. Min Ju invite Yong Ju dans son antre (une pièce réservée à la méditation et à ses photos), se rapproche d’elle et elle panique totalement (il la tease un peu, c’est très mignon). Min Ju se rend ensuite chez son père (un ancien militaire retraité qui n’a jamais accepté qu’il soit sensible) et y découvre Yong Ju qui est proche de son père. Il apprend également que c’est elle qui l’a sauvé par le passé. 

Episode 6

For the rest of his stay, Min Ju tries to be alone with Yong Ju, but fails every time. Eventually, he returns and installs a photo of Yong Ju in his home. Yong Ju finds herself at the center of a quarrel between her boss and his rival, who end up forcing her to finish the project in 3 months instead of the 6 she had promised Min Ju, which could put him in trouble with his own company. Desperate, she apologizes to Min Ju for not having been able to meet her commitments and decides to help him meet his own deadlines to compensate. Chan Hwi gets closer to Ah Reum, who lets down her armor of the perfect woman and seems to like him. Min Ju invites Yong Ju into his den (a room reserved for meditation and his photos), gets close to her and she totally freaks out (he teases her a little, it’s very cute). Min Ju then goes to his father’s house (a retired military man who has never accepted that he is sensitive) and discovers Yong Ju, who is close to his father. He also learns that it was she who saved him in the past.

Episode 7

En découvrant que Yong Ju l’a sauvé, Min Ju est fou de joie mais Yong Ju change du tout au tout et se met à le fuir sans explications (on comprend vaguement qu’en rentrant du sauvetage, elle a retrouvé sa grand mère inanimée chez elle et qu’elle s’en veut beaucoup). Le père d’un membre de l’équipe a un accident et Yong Ju et Min Ju se précipitent pour l’aider. Min Ju comprend que Yong Ju a aussi eu à aider un proche après un accident et ils se rapprochent sur ce sujet. En la raccompagnant chez elle, Min Ju se fait inviter chez Yong Ju et rencontre sa grand mère à qui il promet d’aimer Yong Ju comme personne. Il découvre ensuite qu’elle a eu un accident alors que Yong Ju le sauvait et comprend qu’elle se sent coupable et qu’elle n’a jamais vécu pour elle car elle était trop occupée à travailler pour subvenir à leurs besoins. Le lendemain, il s’enfuie en camping pour réfléchir et Yong Ju pense qu’il a eu un accident. Elle se précipite à sa recherche et finit par le retrouver, le gronder et se laisse embrasser (et le baiser vaut VRAIMENT le détour). 

Episode 7

On discovering that Yong Ju has saved him, Min Ju is overjoyed, but Yong Ju changes completely and starts running away from him without explanation (we vaguely understand that when she returned from the rescue, she found her grandmother unconscious at home, and that she blames herself). A team member’s father has an accident, and Yong Ju and Min Ju rush to his aid. Min Ju understands that Yong Ju has also had to help someone close to her after an accident, and they bond over this. Driving her home, Min Ju is invited into Yong Ju’s home and meets her grandmother, to whom he promises to love Yong Ju like no other. He then discovers that she had an accident while Yong Ju was saving him and understands that she feels guilty and that she never lived for her because she was too busy working to provide for them. The next day, he runs off camping to think things over and Yong Ju thinks he’s had an accident. She rushes off to look for him and ends up finding him, scolding him and allowing herself to be kissed (and the kiss is REALLY worth it).

Episode 8

Yong Ju panique et demande à Min Ju de lui laisser du temps car elle n’est pas sûre de ses sentiments. Min Ju accepte mais est très impatient et a sans arrêt des gestes attentionnés pour elle devant tout le monde. Chan Hwi réussit à se mettre en couple avec Ah Reum et personne n’y croit trop. L’équipe trouve le concept de leur bière et l’ex petite amie de Min Ju (qui travaille pour la concurrence) débarque et minaude sous les yeux de Yong Ju qui fait une crise de jalousie et finit par accepter d’aller en date avec Min Ju. Le jour du date, Yong Ju se fait relooker et devient très féminine. La journée se passe merveilleusement bien et Yong Ju découvre que sa grand mère est morte en rentrant (bien triste). Elle découvre un message de sa grand mère qui la remercie pour tout et lui dit d’être heureuse et organise ses funérailles où elle prétend, comme d’habitude, qu’elle va très bien. Elle retrouve son père qui l’a abandonnée par le passé et s’enfuit, Min Ju la poursuit et elle tombe dans ses bras en comprenant qu’il tient plus à elle qu’elle même ne tient à elle. 

Episode 8

Yong Ju panics and asks Min Ju to give her time, as she is unsure of her feelings. Min Ju accepts, but is very impatient and makes thoughtful gestures to her in front of everyone. Chan Hwi manages to hook up with Ah Reum, but nobody believes it too much. The team comes up with the concept for their beer and Min Ju’s ex-girlfriend (who works for the competition) turns up and minces around in front of Yong Ju, who throws a fit of jealousy and finally agrees to go on a date with Min Ju. On the day of the date, Yong Ju gets a makeover and becomes very feminine. The day goes wonderfully well and Yong Ju discovers that her grandmother has died on the way home (very sad). She discovers a message from her grandmother thanking her for everything and telling her to be happy, and organizes her funeral where she pretends, as usual, that she’s doing just fine. She finds her father, who has abandoned her in the past, and runs off. Min Ju pursues her and she falls into his arms, realizing that he cares more about herself than she does.

Episode 9

Yong Ju baisse la garde devant Min Ju qui met tout en œuvre pour lui remonter le moral avec l’aide des villageois. Chan Hwi hésite à avoir une histoire plus sérieuse avec Ah Reum qui finit par penser qu’elle n’est pas assez bien pour lui car sa famille ne pense qu’à l’argent et dénigre les autres. Un youtubeur prend en photo une des villageoise en secret et la poste sur internet ce qui crée un scandale car tout le monde pense qu’elle n’aime pas son mari et qu’elle est avec lui par intérêt. Min Ju intervient et évite que la situation ne dégénère en expliquant bien que les deux s’aiment profondément car il a été témoin de leur histoire. Yong Ju finit par avouer qu’elle l’aime à Min Ju qui lui répond que lui aussi et ils se mettent en couple puis Min Ju tente de prendre un maximum de place à ses côtés, y compris en s’incrustant chez elle le soir ce qui la fait paniquer. Finalement, l’équipe présente son concept et ses bières en interne dans l’entreprise et tout le monde semble aimer mais un problème survient. 

Episode 9

Yong Ju lets her guard down in front of Min Ju, who does all he can to cheer her up with the help of the villagers. Chan Hwi is reluctant to have a more serious affair with Ah Reum, who ends up thinking that she’s not good enough for him because her family only thinks of money and denigrates others. A youtuber secretly takes a photo of one of the villagers and posts it on the Internet, creating a scandal as everyone thinks she doesn’t love her husband and is only with him out of interest. Min Ju intervenes and prevents the situation from degenerating by explaining that the two love each other deeply, as he witnessed their story first-hand. Yong Ju finally confesses her love for him to Min Ju, who replies that he loves her too, and they become a couple. Min Ju then tries to take up as much space as possible by her side, including crashing into her house at night, which freaks her out. Finally, the team presents their concept and beers internally within the company and everyone seems to like it, but a problem arises.

Episode 10

de Yong Ju. Malgré ça, le PDG de l’entreprise adore la bière et pour finir de le convaincre de les laisser la lancer, Min Ju promet de la faire gagner à un concours de dégustation de bière à l’aveugle. Chan Hwi décide de raconter à Ah Reum ce qui le freine et la raison pour laquelle il hésite à s’engager avec elle : il est traumatisé depuis qu’il a tué quelqu’un lorsqu’il était soldat, et il n’arrive pas à s’en remettre. Ah Reum décide de rester avec lui et de l’aider à surmonter son traumatisme. Grace à Yong Ju, Min Ju et son père se rapprochent enfin et la bière développée par l’équipe gagne le concours malgré les manigances de l’ennemi du chef de Yong Ju. Malgré tout le jour du lancement, on découvre que les bières ne peuvent pas être envoyées dans les magasins et que c’est Min Ju qui bloque l’envoi.

Episode 10

The team discovers that all the company’s employees have given the beer a negative rating under pressure from Yong Ju’s chief enemy. Despite this, the company’s CEO loves the beer, and to finally convince him to let them launch it, Min Ju promises to win it in a blind beer-tasting competition. Chan Hwi decides to tell Ah Reum what’s holding him back and why he’s reluctant to commit to her: he’s been traumatized ever since he killed someone when he was a soldier, and he can’t get over it. Ah Reum decides to stay with him and help him overcome his trauma. Thanks to Yong Ju, Min Ju and his father finally get closer, and the beer developed by the team wins the competition despite the scheming of Yong Ju’s chief enemy. Nevertheless, on the day of the launch, we discover that the beers cannot be sent to the stores, and that it is Min Ju who is blocking the shipment.

Episode 11

On comprend que Min Ju à stoppé la production des bières, parce que la qualité n’était pas au rendez-vous mais Yong Ju refuse de le laisser faire ce qu’il veut, et souhaite vendre les bières même si elles sont moins bonnes. Elle vient même à demander à Min Ju de se retirer du projet et de les laisser avancer comme ils le souhaitent (ouch, pas très cool). Elle finit par changer d’avis, mais n’arrive pas à convaincre sa direction de stopper la commercialisation des bières et elle ne sait pas comment l’avouer a Min Ju. Finalement, Min Ju se sent mal d’avoir mis mal Yong Ju et Yong Ju ne supporte pas que Min Ju se fasse passer derrière ses propres sentiments à elle. Il décident tous les deux de faire une pause (pas une rupture) pour bien comprendre ce que chacun ressent. Min Ju réussi à améliorer la qualité de la bière et se précipite chez Yong Ju pour le lui dire et lui dire au passage qu’il ne se fera plus passer au second plan et qu’ils devront désormais faire avec les goûts de l’un et de l’autre, pas seulement ceux de Yong Ju. L’ennemi du chef de Yong Ju se débrouille pour faire fuiter des articles concernant la qualité de la bière et Yong Ju se fait réprimander mais Min Ju arrive à prouver que c’est l’ennemi qui est fautif et il se fait virer comme un mal propre. Le soir même, Yong Ju enfile sa combinaison de forces spéciales pour faire payer, on ne sait pas quoi à on ne sait pas qui (mais on a pas vraiment envie d’être à sa place…). 

Episode 11

We understand that Min Ju has stopped producing the beers, because the quality wasn’t up to scratch, but Yong Ju refuses to let him do what he wants, and wants to sell the beers even if they’re not as good as they should. She even goes so far as to ask Min Ju to withdraw from the project and let them do as they please (ouch, not very cool). She eventually changes her mind, but can’t convince her management to stop selling the beers, and doesn’t know how to tell Min Ju. In the end, Min Ju feels bad about hurting Yong Ju, and Yong Ju can’t stand Min Ju putting his feelings aside. They both decide to take a break (not a break-up) to understand each other’s feelings. Min Ju succeeds in improving the quality of the beer and rushes to Yong Ju’s house to tell her so, and to tell her that he will no longer take a back seat and that from now on they’ll have to deal with each other’s tastes, not just Yong Ju’s. The enemy of Yong Ju’s boss manages to leak articles about the quality of the beer, and Yong Ju is reprimanded, but Min Ju manages to prove that it’s the enemy who’s at fault, and he’s fired on the spot. That same evening, Yong Ju wears her special forces suit to make who knows what pay (and we don’t really want to be in his shoes…).

Episode 12

La victime de Yong Ju (et Chan Hwi qui l’accompagne) est la société payée par le concurrent de leur entreprise pour les dénigrer sur internet (et ils prennent bien cher). Une fois le sujet réglé, l’équipe s’arrange pour que la bière soit un succès en utilisant la recette imparable de Yong Ju : se mettre les distributeurs dans la poche et vérifier que les clients aiment leur bière (et c’est un succès). Le chef de Yong Ju planifie leur avenir mais l’ancien chef de Yong Ju et Min Ju lui disent qu’elle peut prendre son temps et décider de ce qu’elle veut faire plutôt que de se lancer à corps perdu dans une nouvelle mission. Yong Ju décide donc de prendre du temps pour elle et démissionne avant de s’effondrer dans les bras de Min Ju (eh oui, elle relâche toutes ces années de travail acharné et de pression). Le père de Yong Ju fait des efforts pour sa famille et Chan Hwi livre son plus gros secret à Ah Reum : il s’appelle en fait Chan Ran (il avait caché son nom pour oublier ce qu’il avait fait). Yong Ju finit par ouvrir un café spécialisé dans les bières et tout le groupe se retrouve pour passer du temps ensemble.

Episode 12

The victim of Yong Ju (and Chan Hwi who accompanies her) is the company paid by their company’s competitor to denigrate them on the Internet (and they take a good beating). Once the matter is settled, the team sets about making the beer a success, using Yong Ju’s unstoppable recipe: get the distributors on board and check that customers like their beer (and they do). Yong Ju’s boss is planning their future, but Yong Ju’s former boss and Min Ju tell her that she can take her time and decide what she wants to do, rather than jumping headlong into a new mission. So Yong Ju decides to take some time for herself and resigns before collapsing into Min Ju’s arms (yes, she’s letting go of all those years of hard work and pressure). Yong Ju’s father goes out of his way for his family, and Chan Hwi reveals his biggest secret to Ah Reum: his name is actually Chan Ran (he’d hidden his name to forget what he’d done). Yong Ju ends up opening a café specializing in beers, and the whole group meets up to spend some time together.

Mon avis

J’ai vraiment apprécié ce drama pour sa romance touchante et son atmosphère. Cependant, même si j’ai passé un bon moment, je ne le mettrais pas dans mon top des dramas préférés.

Ce que j’ai aimé 🩷

• Une romance mignonne :
  J’ai vraiment accroché à cette belle histoire d’amour qui débute sur des bases saines. Les interactions entre les personnages sont authentiques, et quelques baisers vraiment adorables ajoutent une touche de magie à leur relation.
• Belle atmosphère :
  Des jolis décors qui apportent beaucoup de fraîcheur au visionnage avec un accent qui apporte une touche originale et rend les dialogues encore plus agréables à écouter.
• Une romance secondaire étonnante :
  J’ai été agréablement surpris par la romance secondaire qui m’a bien fait rire. Les personnages qui la composent ont une dynamique étonnante et se complètent parfaitement, ajoutant une belle dose de légèreté à l’histoire.

Ce que j’ai moins aimé

• Pas assez de romance :
  Une fois que le couple principal est formé, l’intrigue change de direction et semble délaisser leur relation. J’aurais aimé voir plus de moments tendres et d’interactions entre eux, car cela aurait renforcé l’attachement à leur histoire.
• Un contexte flou pour Yong Ju :
  Le personnage de Yong Ju manque un peu de profondeur. On sait qu’elle travaille dur pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa grand-mère, mais on n’en apprend pas beaucoup plus sur son passé ou ses rêves. Cela aurait pu enrichir son personnage et rendre son parcours encore plus touchant.
• Des sujets sérieux vite oubliés :
  Certains thèmes importants, comme le stress post-traumatique de Chan Hwi, sont abordés puis rapidement laissés de côté. Cela donne l’impression que ces sujets lourds sont survolés, ce qui peut nuire à la crédibilité des personnages et à l’impact émotionnel de l’histoire. J’aurais aimé voir un traitement plus approfondi de ces aspects, car ils ajoutent de la complexité à l’intrigue.

My opinion

I really enjoyed this drama for its touching romance and atmosphere. However, even though I had a great time watching it, I wouldn’t place it in my top favorite dramas. 

What I liked 🩷

• Cute romance:
  I truly connected with this beautiful love story that starts on healthy foundations. The interactions between the characters feel genuine, and a few really adorable kisses add a touch of magic to their relationship.
• Nice atmosphere: The beautiful settings bring a lot of freshness to the viewing experience, and the accent adds a unique touch that makes the dialogues even more enjoyable to listen to.
• Fun secondary romance:
  I was pleasantly surprised by the secondary romance that made me laugh. The characters involved have an amazing dynamic and complement each other perfectly, adding a nice dose of lightness to the story.

What I liked less :

• Not enough romance: Once the main couple is formed, the plot shifts direction and seems to neglect their relationship. I would have loved to see more tender moments and interactions between them, as that would have strengthened my attachment to their story.
• Vague context for Yong Ju: The character of Yong Ju lacks a bit of depth. We know she works hard to support herself and her grandmother, but we don’t learn much more about her past or her dreams. This could have enriched her character and made her journey even more touching.
• Serious topics quickly forgotten:
  Some important themes, like Chan Hwi’s post-traumatic stress, are brought up and then quickly brushed aside. This gives the impression that these heavy subjects are skimmed over, which can undermine the credibility of the characters and the emotional impact of the story. I would have liked to see a deeper exploration of these aspects, as they add complexity to the plot.

Recommande ou recommande pas

Ce drama offre une belle romance et une ambiance qui captive l’attention, mais il souffre de quelques lacunes en termes de développement des personnages et de profondeur des thèmes abordés. Malgré ces imperfections, j’ai passé un bon moment et je le recommande à ceux qui cherchent une histoire légère et agréable, même si elle ne se hisse pas au sommet de mes recommandations.

Recommend or not

In conclusion, this drama offers a lovely romance and captivating atmosphere, but it suffers from some shortcomings in character development and depth of the themes explored. Despite these imperfections, I had a great time watching it and would recommend it to those looking for a light and enjoyable story, even if it doesn’t make it to the top of my recommendations.